Examples of liberal translation approach(1)  Although it is used much less frequently, the liberal translation approach is quite necessary for translating some sentences, especially those that contain rhetorical devices, which are not fit to be handled by means of the literal translation approach.
{}