Another Google Earth shot, clearly showing the complex of taxiways and aprons from the WW2 era. The bit sticking out in the reconaissance photograph is the northernmost point of the field (where that taxiway sticks out into the forest), while the hangars in front of which the G.50 was pictured were on the apron immediately to the south. The hangars from the first photo were most probably around the biggest apron in the middle of the field
{"Image Orientation": "Horizontal (normal)", "Image XResolution": "72", "Image YResolution": "72", "Image ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Image Software": "Adobe Photoshop CS2 Windows", "Image DateTime": "2009:06:07 21:19:15", "Image ExifOffset": "164", "Thumbnail Compression": "JPEG (old-style)", "Thumbnail XResolution": "72", "Thumbnail YResolution": "72", "Thumbnail ResolutionUnit": "Pixels/Inch", "Thumbnail JPEGInterchangeFormat": "302", "Thumbnail JPEGInterchangeFormatLength": "8059", "EXIF ColorSpace": "sRGB", "EXIF ExifImageWidth": "480", "EXIF ExifImageLength": "358"}