The image is of a plaque outside the Max Planck Institute for Psycholinguistics in Nijmegen, The Netherlands. The Latin expression—sermo volat, lingua manet ('speech flies, language remains')—could be twisted into an expression about teaching: teaching flies, learning remains-greyscale.
{}