A circa 1930s headshot of Clotilde Arias, who worked in advertising in New York City and composed the Spanish translation of the Star-Spangled Banner that is  the only official translation of the national anthem allowed to be sung,  according to the Smithsonian Institution.
{}